Capte는 소셜 미디어에 숏폼 동영상을 게시하는 콘텐츠 크리에이터, 개인 창업가, 마케팅 팀 및 기업을 위해 구축된 AI 기반 동영상 자막 생성 및 콘텐츠 재가공(Repurposing) 플랫폼입니다. 일반적인 동영상 편집기와 달리, Capte는 자막 생성 자동화, 자막 번역, 클립 추출에 특히 특화되어 있어 사용자가 하나의 긴 비디오를 Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube Shorts 등의 플랫폼에 맞는 여러 개의 짧은 게시물로 변환할 수 있도록 돕습니다. 현재 50,000명 이상의 사용자가 이용 중이며, Trustpilot에서 4.8점(5점 만점)의 높은 평점을 기록하고 있습니다.
핵심 기능
- 자동 자막 생성: AI가 업로드된 동영상의 음성을 몇 초 만에 텍스트로 변환하고 약 1분 이내에 자막을 출력합니다. 사용자는 스타일을 적용하기 전에 자막을 검토하고 편집할 수 있습니다.
- 다국어 자막 번역: 기존 자막을 여러 언어로 자동 번역하여, 크리에이터가 언어별로 수동 자막 작업을 다시 할 필요 없이 전 세계 시청자에게 도달할 수 있도록 지원합니다.
- 맞춤형 자막 스타일: 수백 개의 빌트인 테마를 통해 글꼴, 색상, 애니메이션, 배경 효과를 변경할 수 있습니다. 음성 내용의 톤에 맞춰 자막에 이모티콘을 자동 삽입할 수도 있습니다.
- 콘텐츠 재가공 및 클립 생성: 단일 원본 비디오에서 각 소셜 네트워크에 최적화된 여러 숏폼 클립을 생성합니다. AI 자동 쇼츠(AI Automatic Shorts) 기능이 하이라이트 순간을 식별하고 독립된 비디오로 추출합니다.
- HD 및 4K 동영상 내보내기: 완성된 비디오는 화질 저하 없이 Full HD 또는 4K 해상도로 내보낼 수 있습니다. 지원하는 입력 포맷은 MP4, MOV, HDR 비디오 파일 등입니다.
- 소셜 미디어 세이프존 및 템플릿: 소셜 네트워크별로 미리 구성된 세이프존 가이드를 제공하여 자막, 로고 등의 요소를 화면 안쪽에 안전하게 배치할 수 있습니다. 릴스, 틱톡, 유튜브 쇼츠에 맞춰 바로 사용 가능한 레이아웃 템플릿을 제공합니다.
- AI 매직 포스트(AI Magic Post): 동영상 내용에 매칭되는 소셜 미디어 포스팅 문구를 AI가 자동 작성해 주어, 비디오 제작 후 마케팅 글 작성 단계를 덜어줍니다.
- 매직 교정기(Magic Corrector): 자막 텍스트를 개선하고 오타나 음성 인식 오류를 수정하며, 타임라인을 수동으로 프레임 단위 조정할 필요 없이 싱크를 자동 교정해 주는 AI 편집 도구입니다.
자막 작업 및 번역 워크플로
콘텐츠 제작 프로세스는 간단한 3단계로 진행됩니다. 첫째, 사용자가 동영상 파일을 업로드합니다. AI가 수초 내에 텍스트 변환을 완료하여 검토할 수 있도록 제공합니다. 둘째, 사용자는 에디터를 사용하여 스타일 변경, 이모티콘 삽입, 테마 적용, 세이프존 위치 조정을 거쳐 자막을 디자인합니다. 셋째, 플랫폼이 원본 비디오로부터 숏폼 클립을 자동 생성하여 각 소셜 미디어 채널에 즉시 업로드할 준비를 마칩니다. 번역 기능은 자막 수준에서 실행됩니다. 한 번 자막이 완성되면 클릭 한 번으로 싱크와 위치 정보를 보존한 채 지원하는 다른 언어로 즉시 번역됩니다.
요금제 및 구독 가격
Capte는 연간 및 월간 결제 옵션을 포함한 세 가지 구독 플랜을 제공합니다. 연간 결제 시 월간 요금 대비 할인 혜택이 주어지며, Starter 플랜을 제외한 모든 플랜에서 3일 무료 체험 기회를 제공합니다.
| 플랜 | 연간 기준 월 요금 | 최대 비디오 길이 | 업로드 용량 | 자막 번역 | 내보내기 화질 |
|---|
| Starter | $5/월 | 10분 | 200 MB | 미지원 | Full HD |
| Standard | $18/월 | 35분 | 1 GB | 지원 | Full HD |
| Premium | $45/월 | 120분 | 5 GB | 지원 | 4K |
Starter 플랜은 월 40개의 비디오와 100분 내보내기를 지원하며 12개월 보관을 제공합니다. Standard 플랜은 월 120개의 비디오와 500분 내보내기를 지원하고 24개월 보관과 무제한 채팅 지원을 제공합니다. Premium 플랜은 월 360개의 비디오와 1500분 내보내기, 무제한 스토리지, 브랜드 키트 설정, 우선 지원 혜택을 갖추고 있습니다. 더 긴 비디오를 위한 맞춤형 요금제는 별도 문의를 통해 이용 가능합니다.
장점과 단점
장점:
- 빠른 자막 생성 기능으로 몇 초 만에 텍스트 추출이 끝나고 몇 분 안에 자막 스타일 디자인이 가능해, 수동 자막 편집과 비교해 편집 시간을 크게 줄여줍니다.
- 자동 콘텐츠 재가공 기능이 단일 원본 영상에서 여러 클립을 추출해 주므로 크리에이터가 여러 플랫폼에 정기적으로 포스팅하는 일정을 수월하게 지킬 수 있습니다.
- 자막 다국어 자동 번역을 지원하여 여러 언어를 위해 개별로 수동 자막 편집을 진행할 필요 없이 각 비디오의 글로벌 잠재 시청자를 확장합니다.
- Standard 및 Premium 요금제에서 제공되는 3일 무료 체험을 통해 구독 결제 전 모든 기능셋을 테스트할 수 있습니다.
단점:
- Starter 요금제는 자막 번역을 지원하지 않아 다국어 글로벌 타겟 시청자를 대상으로 하는 크리에이터에게는 활용도가 제한적입니다.
- Starter 요금제는 실시간 채팅 고객 지원도 제공하지 않으므로 문제 발생 시 즉각적인 도움을 받기 어렵습니다.
- Starter의 10분 길이 제한 및 Standard의 35분 제한은 팟캐스트 녹음이나 웨비너 녹화본 등 장시간 콘텐츠를 다루는 유저들에게 다소 불리할 수 있습니다.
- 4K 동영상 내보내기는 오직 Premium 플랜에서만 지원되므로 초고해상도 출력이 필수적인 유저들은 가장 높은 등급의 플랜을 구독해야 합니다.
추천 대상
Capte는 숏폼 비디오 콘텐츠를 정기적으로 발행하며 긴 영상 녹화본을 다양한 플랫폼 규격에 맞춰 재가공하고자 하는 개인 창업가, 소셜 미디어 매니저, 중소 규모 마케팅 팀에 가장 적합합니다. 긴 영상에서 자막이 포함된 SNS용 쇼츠 클립을 따내고자 하는 팟캐스터, 웨비너 진행자, 온라인 코스 크리에이터에게 매우 유용합니다. 반면 자막 디자인 외에 복잡한 특수효과나 종합 비디오 편집 툴을 찾는 유저나, 기업용 협업 기능 및 SSO 기능이 필요한 대규모 조직팀에게는 적합하지 않습니다.
