Submagic es un editor de video con IA diseñado para contenido corto que convierte material en bruto en clips con subtítulos y listos para publicar en minutos. Más de cuatro millones de empresas lo utilizan para automatizar subtítulos, eliminación de silencios, B-roll, extracción de magic clips y publicación programada en flujos de trabajo de TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts y video de LinkedIn.
Subtítulos con IA y edición automática
La función principal de Submagic es la generación de subtítulos animados en 48 idiomas, con una precisión declarada del 99 por ciento y plantillas orientadas a la retención. Auto Edit elimina tomas fallidas, muletillas y pausas incómodas mientras añade zooms, transiciones, efectos de sonido y música de fondo. El recorte basado en texto permite cortar el metraje editando la transcripción, más rápido que trabajar fotograma a fotograma en la línea de tiempo para clips de cámara frontal y podcasts.
Magic Clips
Magic Clips reutiliza videos largos en varios shorts de forma automática. Sube un podcast, webinar o enlace de YouTube y Submagic detecta momentos destacados, segmenta clips y los formatea para distribución vertical. Este complemento es popular en planes Pro, donde los creadores necesitan alto volumen de salida a partir de una sola sesión de grabación. Medios como Sportskeeda han publicado casos de estudio escalando a miles de clips mensuales con flujos de trabajo asistidos por Submagic.
Actores con IA y traducción
AI Actors Studio genera videos con presentador sin necesidad de filmar, útil para canales sin rostro y pruebas creativas rápidas. AI Video Translator localiza subtítulos para audiencias internacionales. La corrección de contacto visual con IA ajusta la mirada para un engagement más directo. Auto Description redacta el texto de publicación que acompaña las exportaciones. Estas herramientas conviven con la generación estándar de subtítulos y utilidades de creación de clips en el mismo editor web.
Colaboración en equipo y publicación
Los espacios de trabajo Business permiten a las agencias revisar, aplicar marca y publicar videos de clientes en conjunto. Los brand kits almacenan fuentes, colores y logotipos en planes Pro y Business. La publicación programada publica directamente en TikTok, YouTube e Instagram desde el editor, reduciendo el salto entre exportación y apps sociales. El acceso a API e integraciones con Zapier soportan pipelines automatizados; Business incluye 100 minutos de API al mes con paquetes de expansión opcionales.
Casos de uso
- Creadores de contenido: Subtitular reels de cámara frontal y eliminar silencios en un solo paso.
- Podcasters: Convertir episodios en docenas de clips de citas con Magic Clips.
- Equipos de marketing: Producir variantes de anuncios y shorts de producto con plantillas de marca consistentes.
- Editoriales de medios: Escalar la producción de formato corto a partir de video editorial largo.
- Agencias: Entregar shorts de clientes con marca mediante espacios colaborativos y exportación 4K en Business.
Planes y precios
Submagic ofrece tres videos de prueba gratuita sin tarjeta de crédito. Starter cuesta 19 dólares al mes (12 al mes con facturación anual) con 15 videos de hasta dos minutos, tres créditos de IA, exportación 1080p a 30 fps y 10 minutos de API. Pro cuesta 39 dólares mensuales (23 anuales) con 40 videos de cinco minutos, seis créditos de IA, B-roll de Storyblocks, títulos hook con IA, traducción de subtítulos, brand kit y publicación social. Business cuesta 69 dólares mensuales (41 anuales) con 100 videos de treinta minutos, 15 créditos de IA, exportación 4K a 60 fps, diez plantillas personalizadas, renderizado prioritario y 100 minutos de API. Magic Clips cuesta 19 dólares adicionales al mes o 12 anuales por miembro. Los planes enterprise personalizados añaden SSO, gestores de éxito dedicados y plantillas ilimitadas.
API y escala
La API de edición de video de Submagic permite a equipos de ingeniería activar trabajos de subtitulado y auto-edición de forma programática; los planes Business incluyen 100 minutos de procesamiento mensuales y paquetes opcionales de hasta 10.000 minutos. Las integraciones con Zapier conectan exportaciones con almacenamiento en la nube, CRM y canales de notificación. Casos de estudio de medios y agencias destacan aumentos del 40 por ciento en alcance y mejoras de velocidad de edición de diez veces cuando las plantillas de subtítulos y Magic Clips funcionan en pipelines repetibles en lugar de exportaciones manuales puntuales.
Para quién encaja mejor Submagic
Submagic está optimizado para creadores y equipos que publican alto volumen de video vertical corto, donde los subtítulos y los cortes rápidos impulsan el rendimiento. No sustituye la edición documental de largo formato ni producciones con muchos efectos visuales. Si tu flujo se centra en reutilizar contenido hablado y publicar shorts a diario, Submagic elimina el trabajo repetitivo de subtitulado y recorte que de otro modo consumiría horas cada semana.
